Prevod od "jeg har fortjent" do Srpski

Prevodi:

sam zaslužio

Kako koristiti "jeg har fortjent" u rečenicama:

Jeg har fortjent at være på fornavn.
Sad je imam pravo zvati imenom.
Folk mener, jeg har fortjent det.
Ljudi æe govoriti da uskoro dobijam.
Jeg har fortjent retten til at blive tiltalt "oberst" eller "sir".
Trebalo bi da mi se obraæaš sa "pukovnièe" ili "gospodine".
Jeg behøver ikke at spille venlig, jeg tror nok jeg har fortjent den rettighed
Nemoram biti pristojan, mislim da imam prava na to
Mon jeg har fortjent et nyt liv?
Nisam sigurna ni da zaslužujem novi život.
Jeg mener jeg har fortjent at min bekymring skal tages alvorligt
Zaslužio sam da moje misli shvatite ozbiljno.
Hvad har jeg gjort for at jeg har fortjent det?
Što sam uèinio da zaslužujem ovo?
Jeg har fortjent, at blive set og respekteret, og at du ikke synes mindre om mig end en hund, du hentede på kennelen.
Zaslužio sam pravo da me doživljavaš, da me poštuješ i da me cijeniš više nego psa iz živodernice.
Man skulle mene, jeg har fortjent en, efter det jeg har været igennem?
Mislim da sam zaslužio jednu nakon ovakvog dana, prijatelji.
Jeg ved ikke, hvordan jeg har fortjent dig.
Ne znam cime sam te zasluzila.
Ok, hvad med, jeg bliver partner... men først når du mener at jeg har fortjent det.
Pa šta kažeš, postaæu partenr... Onda kada ti odluèiš da to zaslužujem.
Larry, jeg beder dig. Jeg har fortjent det her.
Leri, molim te, zaslužio sam ovo.
De synes ikke, jeg har fortjent Deres opmaerksomhed?
Dobro. Ne. Mislite da ne zaslužujem vašu pažnju?
Jeg ved, jeg har fortjent det, men jeg sværger, jeg ikke har slået nogen ihjel.
Zaslužujem ovo, znam. Ali nisam ubio nikoga, kunem se.
Frere Jacques får sin velgørenhedspige, og vi får den ferie, jeg har fortjent.
Francuziæ dobije svoju devojku za dobrotvorne svrhe, a mi dobijemo odmor koji sam ja zaslužila.
Jeg har fortjent retten til at bede om en ting.
Mislim da sam zaslužila da tražim jednu stvar od Vas.
Jeg mener, jeg har fortjent... i det mindste at se ham i øjnene... og fortælle ham, han ikke vandt og ikke vil.
Zaslužio sam pravo da mu kažem da batine nisu donele pobedu...
Jeg har fortjent det jeg var der for Miriam
Zaradio sam ih. Bio sam tu za Mirjam.
Jeg ved, du hader mig, og jeg har fortjent dit had."
Znam da me mrziš, i zaslužujem tvoju mržnju " Kriv sam.
Jeg synes, at jeg har fortjent dig i dag.
Мислим да сам те данас заслужио.
...hvis jeg har fortjent denne foragt.
Muèit æe me što æu biti daleko ispod tebe.
Jeg har fortjent den ved at udkæmpe dine krige.
Зарадио сам га борећи се у твојим ратовима.
Jeg fik, hvad jeg har fortjent.
Dobio sam ono što sam zaradio.
Intet spor af det had jeg har fortjent, kun tilgivelse.
Nema u sebi ni trunku mržnje koju zaslužujem, samo oproštaj.
Jeg har fortjent alt, hvad jeg er.
Do danas, sve sam morao da zaradim.
Han synes, jeg har fortjent at holde lidt fri på grund af dig.
Kaže da misli da sam zaslužio par slobodnih dana.
Så jeg tror ikke, jeg har fortjent retten til at kalde mig selv indisk.
Тако да не мислим да сам збиља стекао право да себе зовем Индијцем.
0.89791893959045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?